

| Regie: | Klaus-Dieter Köhler |
| Bühne: | Heidrun Schmelzer |
| Kostüme: | Carola Vollath |
Darsteller |
|
| Ljubow Andrejewna Ranjewskaja: | Verena Rhyn |
| Fiers, Lakai: | Rheinhard Bock |
| Anja, ihre Tochter: | Angela Noack |
| Warja, ihre Pflegetochter: | Nadine Kettler |
| Leonid Gajew: | Michael Rasche |
| Pjotr Trofimowitsch: | Christoph Gebelhoff |
| Lopachin, Kaufmann: | Klaus-Michael Nix |
| Boris Simeonow-Pitschik: | Christian Ballhaus |
| Jascha, Lakai: | Andreas Spaniol |
| Dunjascha. Stubenmädchen: und andere |
Bettina Kehle |
Premiere 2000 |
|